暑い夏はあっという間に過ぎてしまいます。

この暑さに耐えられない8月に、私は何をしたでしょう？

今月はコロナがひどく、アルバイトはしていませんでしたが、近場を旅行しました。

日本の友達が車で私を佐賀県の唐津にある鏡山に連れて行って遊んでくれました。鏡山展望台は車でないと行けない場所です。

それから、中国の友達から遊びに誘われました。姪浜のフェリー場で船に乗って、能古島に遊びに行きました。今回は二回目ですが、今回は前回行ったことのない観光スポット、海に臨むブランコ、ひまわり園、フェリー場の展望台、そしてオレンジ味のラムネを見つけました。

その後、家の隣のビーチで日が沈む間に水着の写真を撮りました。今宿の海岸を眺めると、実は能古島はそんなに遠くないです。夕日が沈むと、島にはちらほらライトが連なっています。

それから、留学生の友達と糸島の日帰り旅行をしました。芥屋という比較的遠いところを除いて、糸島はほとんど行ったことがあります。今日やっと来ました。船に乗って日本三大玄武岩を見て、生きているウニを触って、海鮮焼きを食べました。

今年の夏休みはコロナの影響で一ヶ月しかありません。この一ヶ月の間、きちんと計画を立てて有意義な時間を過ごしました。大変な2020年でも、素晴らしい人生を過ごすことができると信じています。

炎热的夏天，没想到一转眼就要过去了。

在这酷暑难耐的8月份，我都做了什么呢？

在这个月，由于疫情很严重，并没有去兼职，而是在家的附近进行短途旅行。

日本同学开车带我去系岛市的镜山玩，由于是在山上，没有车是来不了的。

然后，我又接到了中国同学的邀请，在姪浜的渡船场乘船，去能古岛玩，虽然这次是第二次去了，但是这次我有幸找到上次没有去过的景点，临海的秋千，向日葵园，渡船场的展望台，还有橙子味的波子汽水。

之后，我又在家旁边的海滩借着日落的功夫，拍了几张泳衣照片。从今宿的海岸望过去，其实能古岛不是那么远呢。待到落日余晖，还可以看到岛上，星星点点的灯火连成一串。

接着，我自己组织了一次糸島一日游。糸島基本上我都去过了，除了芥屋这个比较偏远的地方，今天终于来了，乘船看了日本三大玄武岩，摸了活的海胆，吃了海鲜烧烤。

今年的暑假只有一个月，我想要在这一个月内，好好规划自己的生活。2020年，我相信我可以活得精彩。